الترجمات في النماذج
الهدف
إدخال أسماء وبيانات العمل بكل لغة تفعّلها المنشأة — دون تكرار السجلات.
لمن
الكتّاب الذين يملؤون البيانات الأساسية والمسؤولون الذين يضبطون enabled_locales.
المتطلبات
- لغة واحدة أو أكثر مفعّلة للمنشأة.
- النماذج التي تستخدم
TranslatableInputتُظهر منتقي اللغة عند تعدد اللغات.
الخطوات
- المسؤول: عيّن اللغات المفعّلة واللغة الافتراضية.
- في النموذج ابحث عن حقول الترجمة (الاسم، الاسم القانوني، الوصف…).
- أدخل قيمة اللغة الافتراضية (مطلوبة).
- بدّل اللغة وأكمل البقية.
- احفظ — التخزين كخريطة jsonb.
النتيجة
القوائم والمستندات تعرض أفضل لغة متاحة؛ تُرفض مفاتيح خارج اللغات المفعّلة.
التوقفات
قيمة اللغة الافتراضية ناقصة؛ مفتاح لغة غير معروف.